Cinquenta ou cincoenta?

Por quê

Cinquenta vem do latim “quinquaginta”. O “qu” do meio veio de lá e ficou, mesmo que a palavra pareça vir de “cinco”.

As outras dezenas também não copiam o número: quarenta não é “quatrenta”, e trinta não é “trêsenta”.

O u de cinquenta é pronunciado: cin-quen-ta. Antes do Acordo Ortográfico, ele levava trema (cinqüenta). O trema caiu, mas o som continua.

Como não errar mais

Lembre de quarenta: as dezenas não seguem o número. Cinquenta tem qu, como quarenta.

Exemplos

• Faltam cinquenta metros para a chegada.
• O livro tem cinquenta páginas.
• Ela fez cinquenta anos.

Formas erradas

• cincoenta
• sincoenta
• sinquenta

Cuidado com

• “Cinqüenta”, com trema, era a grafia antiga. Desde o Acordo Ortográfico, o certo é cinquenta, sem trema.

Outras dúvidas

• Quatorze ou catorze?
• Trouxe ou trousse?
• Umbigo ou imbigo?
• Todas as dúvidas de ortografia