Quatorze ou catorze?
As duas estão certas: quatorze e catorze.
O VOLP registra as duas formas, “catorze” e “quatorze”, como numeral. Conferido em 2 de novembro de 2026 no VOLP da Academia Brasileira de Letras.
Por quê
A palavra vem do latim “quattuordecim”, que quer dizer “quatro mais dez”. A forma com qu lembra o quatro; a forma com c segue o som da fala.
As duas soam igual, ca-tor-ze: o u de quatorze não se pronuncia.
No Brasil, quatorze é a mais usada. Em Portugal, a forma do dia a dia é catorze.
Como não errar mais
Escolha uma e use a mesma no texto todo. Em contrato, redação ou documento, as duas valem.
Exemplos
- Ela tem quatorze anos.
- A reunião ficou para o dia catorze.
- Foram quatorze dias de férias.
Formas erradas
- catorse
- quatorse
Cuidado com
- Com s (“catorse”, “quatorse”) está errado nas duas: o fim é sempre -orze, com z.
Quantas você acertaria contra o juiz?
Agora você sabe esta. No Spellz, o juiz fala a palavra e você escreve. Errou uma letra, está fora. Grátis, no navegador, sozinho ou com os amigos.
Jogar Spellz grátis